Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отца забрали на военную службу в период натовских ударов по Сербии в 1999 году, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку. Они записывают свои видео поверх старых кассет, из-за чего прошлые записи иногда мелькают среди новых кадров. День за днем они запечатлевают спокойную природу вокруг, ночное небо, содрогающееся от воздушных атак, и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной, которой всего семь лет. Но все меняется, когда в их соседстве из Белграда прибывают таинственный мальчик и его застенчивая младшая сестра. Они заселяются в доме по соседству. Постепенно новые дружеские отношения, первые поцелуи и разочарования начинают вытеснять страх перед воздушными налетами.